Les sous-titres français sont très utiles lorsque vous regardez des films, des feuilletons, ou des vidéos en langue étrangère. Mais le fait est que de nombreuses films ou vidéos ne comportent pas de sous-titres. Si vous êtes en train de rechercher un moyen de télécharger des sous-titres pour comprendre des films en langue étrangère, vous êtes au bon endroit.
Dans cet article, j'ai sélectionné 20 sites Web pour télécharger gratuitement des sous-titres de films. Vous pouvez les comparer et décider lequel est le mieux en fonction de vos propres besoins.
Vous voulez télécharger des sous-titres de films? Voici 21 sites de téléchargement des sous-titres pour vous
#1. Open Subtitles
Open Subtitles est censé être l’un des meilleurs sites Web pour télécharger des sous-titres. Son interface facile à utiliser le fait devenir une plateforme plus orientée vers les utilisateurs pour le téléchargement de sous-titres en plusieurs langues. Vous aurez beaucoup de choix dans les sous-titres avec les séries télévisées et les films XviD avec une fonctionnalité intégrée qui vous permet de télécharger de nombreux sous-titres DivX.
#2. Moviesubtitles.org
Si vous recherchez des sous-titres multilingues, c’est le meilleur endroit pour obtenir des sous-titres pour les films et les films télévisés les plus populaires. Les sous-titres ici sont facilement téléchargeables car ils sont fournis en WinZip et vous pouvez simplement les décompresser pour les utiliser. L’interface facile de ce site Web vous permet d’obtenir les sous-titres de films les plus récents, les plus téléchargeables et les meilleurs des catégories.
#3. Subscene
Subscene possède une excellente base de données avec de nombreux films et émissions de télévision populaires du monde entier. Les principaux contributeurs au site sont ses utilisateurs et les sous-titres sont disponibles dans de nombreuses langues. Le site Web fournit également une fonctionnalité utile: vous pouvez demander des sous-titres qui ne sont pas présentés dans la base de données.
[Attention] N'oubliez pas de lancer JavaScript pour télécharger les sous-titres.
4. DivX Subtitles
Si vous recherchez des sous-titres DivX, DVD et HDTV, ce site Web est la solution. Ce ne sera pas un problème de trouver ce dont vous avez besoin car l'interface est assez simple. Cependant, vous devez vous inscrire sur les sites Web pour commencer à télécharger des fichiers.
5. TV Subs
Si vous souhaitez télécharger des sous-titres pour la dernière émission ou série télévisée, TVsubs vaut vraiment la peine d'essayer. Il existe une énorme base de données de près de trois mille émissions de télévision dans différents genres. Lorsque vous téléchargez des sous-titres à partir de ce site Web, ils sont enregistrés en format zip afin que vous n'oubliiez pas de les décompresser avant de les regarder.
6. SubsMax
Le site Web SubsMax offre une grande collection de sous-titres. Le site Web possède une interface facile à utiliser et fournit également un guide de l’utilisateur qui explique comment effectuer une recherche dans la base de données du site. Visitez ce site Web pour trouver des sous-titres pour votre film préféré!
7. SubDivX
Ce site Web est l’un des meilleurs sites de sous-titres sur Internet qui contribuent aux sous-titres. Que ce soient les derniers films ou les séries télévisées, vous trouverez ici tous les sous-titres en format DVD ou DivX. Il existe également une option pour contribuer si vous avez un fichier de sous-titre avec vous.
8. Best Subtitles
L'un des meilleurs sites de sous-titres qui possède la plus grande collection du marché. Si vous recherchez des sous-titres pour votre film préféré, ce n'est plus une tâche difficile maintenant. Avec une énorme bibliothèque de sous-titres qui compte plus de 1,5 lakhs de fichiers de sous-titres et qui augmentent constamment. Nul doute que vous obtiendrez votre sous-titre préféré sur ce site avec certitude.
9. Get Me Subs
Get Me Subs est censé être le Google pour télécharger vos sous-titres préférés en ligne. L'entonnoir de recherche fonctionne à merveille et il vous suffit de rechercher le fichier requis pour afficher les résultats. Le site est incroyable en matière de téléchargement de sous-titres en ligne.
10. Movie Subtitles
Avec des milliers de films sous-titrés, c'est le paradis des cinéphiles sur Internet. Vous allez regarder gratuitement vos films préférés avec des sous-titres et vous n'allez pas trouvé d'endroit parfait comme ce site pour télécharger des sous-titres de films. Les formats que vous obtiendrez sur ce site Web sont les formats DivX et DVD, qui sont plutôt biens pour le téléchargement.
11. Subtitle Online
Subtitle online est un excellent outil pour télécharger des séries télévisées populaires. Il dispose de plus de 500 sous-titres pour différentes séries télévisées que vous pouvez télécharger facilement. Vous obtiendrez tous les sous-titres gratuitement et si vous voulez contribuer, chargez les fichiers de sous-titres que vous avez sur votre bibliothèque personnelle.
12. All 4 DivX
C'est la solution idéale pour votre recherche qui se termine par avoir des sous-titres. Avec une interface de recherche étonnante, vous trouverez le lien vers le fichier de sous-titres que vous recherchez. Le moteur de recherche de tous les meilleurs sous-titres, comme Google, est la solution idéale pour tous vos besoins en matière de sous-titres de films et de séries télévisées.
13. Subtitles.hr
Ce site vaut la peine d’être visité pour obtenir les sous-titres en ligne. Son interface claire est un avantage supplémentaire pour le site Web. Vous pouvez facilement rechercher un film sur la page d'accueil ou simplement entrer le titre que vous recherchez dans la barre de recherche.
14. SRT Subtitle
Ce site web contient une énorme base de données de sous-titres multilingues. Vous pouvez trouver votre fichier de sous-titres préféré grâce à une navigation facile. Vous pouvez facilement cliquer sur l'icône de drapeau située dans l'en-tête du site Web pour rechercher des sous-titres de langue particulière. Ce site est une excellente source pour trouver des sous-titres en anglais et en d'autres langues.
15. Isubtitles
Des milliers de sous-titres sont disponibles dans le monde entier et en différentes langues. Si vous recherchez des sous-titres en langues moins utilisées, ce site est le lieu idéal pour vous. Vous pouvez télécharger gratuitement votre fichier de sous-titres préféré à partir de ce site.
16. M4U FREE
M4UFREE est une solution unique pour obtenir des sous-titres pour les émissions de télévision et les films populaires. Peu importe que vous recherchiez de vieilles collections ou les derniers films, vous pouvez tout trouver ici. La meilleure chose est que vous pouvez trouver les derniers fichiers qui ont été téléchargés en dernier sur la page d’accueil du site.
17. Sous-titres YIFY
YIFY est un site formidable pour télécharger des sous-titres. Il est mis à jour régulièrement. Vous pouvez sélectionner les sous-titres souhaités à partir de beaucoup de catégories et de langues différentes. Tous les derniers films et les films populaires peuvent être trouvés dans la vaste collection de ce site.
La meilleure partie de ce site est que vous pouvez consulter les classements et l'année de sortie des films qui y sont téléchargés.
18. Subtitle Seeker
Subtitle Seeker est un site Web avec une approche différente pour télécharger les sous-titres. Ce site compile une collection de sous-titres provenant de différents sites. Subtitle Seeker est un site Web complet et il constitue le meilleur endroit pour trouver des sous-titres si vous recherchez ceux que vous souhaitez.
19. ADDIC7ED
Addic7ed est un autre site sur lequel vous pouvez compter pour télécharger gratuitement des émissions de télévision et des films populaires. L'interface vaut la peine d'être essayée et vous pouvez trouver sans problème n'importe quel fichier à télécharger. Les liens sont pertinents la plupart du temps et vous pourrez télécharger les fichiers facilement.
20. Fsubs
C'est un autre moteur de recherche pour votre chasse aux sous-titres. Lorsque vous recherchez des sous-titres gratuits, il peut exaucer votre désir sur le champ. Ce site renomme automatiquement les sous-titres pour vous, ce qui signifie que vous pouvez facilement décompresser et extraire le fichier.
21. VidPaw
VidPaw est une plateforme unique qui vous permet de télécharger des sous-titres YouTube en format SRT. Vous pouvez simplement mettre l'URL de YouTube dans la requête de recherche et vous trouverez de nombreuses options de téléchargement, puis vous pouvez cliquer sur le bouton et télécharger le fichier. The best part is you can download the subtitles for a video by simple putting the video URL in the VidPaw search box and download it easily.
Mots de la fin
Vous trouverez ci-dessus 21 sites Web avancés de téléchargement de sous-titres vous permettant de télécharger des sous-titres de films. Lequel d'eux êtes-vous prêt à essayer en premier?
Quoi qu'il en soit, j'espère que cet article vous sera utile et que si vous savoir un bon site de téléchargement de sous-titres, n'hésitez pas à laisser un commentaire dans la section ci-dessous.
De plus, si vous recherchez un outil pour vous aider à ajouter des sous-titres à une vidéo ou à modifier des sous-titres dans des vidéos, vous pouvez essayer Filmora Video Editor ou Filmora Video Editor pour Mac.
Filmora Video Editor
- Personnalisation de titre vous aide à ajouter un titre, du texte, des sous-titres, à éditer et à personnaliser les effets de texte en fonction de vos besoins spécifiques.
- Fonctions de montage de base et avancées vous permettent d’éditer une vidéo comme un pro.
- Plus de 500 effets de transition, filtres, superpositions et d'autres effets gratuits pour améliorer vos performances vidéo en toute simplicité.
- Exporter des vidéos vers différents formats, appareils ou plateformes sans restrictions.
Contactez notre équipe de support pour obtenir une solution rapide>
